Assistant(e) Programmes et Formation en Anglais - Lomé

Dans le cadre du renforcement de ses activités, Agence Internationale de Recherches de Bourses d’Etudes et d’Opportunités Globales (AIR-BEOG) recrute un(e) Assistant(e) Programmes et Formation en Anglais.

Le/la titulaire du poste apportera un appui technique à la traduction de documents, à la mise en œuvre des programmes de formation en anglais ainsi qu'à la coordination de plusieurs programmes stratégiques.

Missions principales

1. Traduction et révision

• Assurer, sous la supervision du traducteur expert, la traduction de documents de l'anglais vers le français et du français vers l’anglais;
• Réviser et relire les traductions afin d'en garantir la qualité, la précision et la cohérence;
• Participer à la rédaction et à l'adaptation de documents administratifs, techniques et pédagogiques.

2. Formation en langue anglaise

• Concevoir, développer et mettre en œuvre des programmes de formation en anglais;
• Élaborer les supports pédagogiques et les plans de cours avec l'appui des formateurs de l’Agence;
• Dispenser des formations en anglais, notamment:
  • des cours de mise à niveau;
  • des préparations aux examens internationaux IELTS et TOEFL.

3. Appui à la coordination des programmes

• Participer à la gestion et au suivi des programmes d’immigration;
• Appuyer les programmes liés à l'investissement, à la mobilité internationale et au développement des carrières internationales;
• Contribuer à la planification, à l'organisation et au suivi des activités logistiques;

Développer et mettre en œuvre les activités liées aux services d'immigration, d'investissement, de carrière internationale et de partenariats